{"id":36796,"date":"2026-06-21T09:08:20","date_gmt":"2026-06-21T07:08:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.steenkamper.de\/?p=36796"},"modified":"2026-06-21T09:08:20","modified_gmt":"2026-06-21T07:08:20","slug":"wenn-die-sonne-richtig-gas-gibt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/2026\/06\/21\/wenn-die-sonne-richtig-gas-gibt\/","title":{"rendered":"Wenn die Sonne richtig Gas gibt"},"content":{"rendered":"\n

Sommer im Steenkamp \u2013 das bedeutet lange Abende auf der Terrasse, bl\u00fchende G\u00e4rten und jede Menge Leben drau\u00dfen. Doch wenn die Temperaturen mehrere Tage am St\u00fcck klettern, freuen sich nicht nur wir \u00fcber etwas Abk\u00fchlung. Auch Pflanzen, Tiere und unsere Nachbarinnen und Nachbarn brauchen dann besondere Aufmerksamkeit. <\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr den Garten gilt: Lieber fr\u00fch morgens oder am Abend gie\u00dfen. So kommt das Wasser dort an, wo es gebraucht wird, statt in der Mittagssonne zu verdunsten. Wer Regenwasser sammelt, schont zus\u00e4tzlich wertvolle Trinkwasserreserven. Eine Schicht aus Rasenschnitt oder Laub h\u00e4lt die Feuchtigkeit l\u00e4nger im Boden und sorgt daf\u00fcr, dass Blumen, Stauden und Gem\u00fcse besser durch hei\u00dfe Tage kommen. Auch trockenheitsvertr\u00e4gliche Pflanzen und ein humusreicher Boden helfen dabei, Wasser zu sparen und den Garten widerstandsf\u00e4higer zu machen.  <\/p>\n\n\n\n

Aber nicht nur die Pflanzen leiden unter Hitze. Auch f\u00fcr uns Menschen kann sie anstrengend werden. Deshalb hei\u00dft es: regelm\u00e4\u00dfig trinken \u2013 am besten Wasser oder unges\u00fc\u00dften Tee, auch wenn der Durst noch auf sich warten l\u00e4sst. K\u00f6rperlich anstrengende Arbeiten im Garten verschiebt man am besten auf die fr\u00fchen Morgen- oder Abendstunden. Leichte Kleidung, Schatten und gut gel\u00fcftete R\u00e4ume helfen zus\u00e4tzlich dabei, einen k\u00fchlen Kopf zu bewahren.  <\/p>\n\n\n\n

Ein kleiner Blick \u00fcber den Gartenzaun lohnt sich ebenfalls: Gerade \u00e4ltere Menschen, Alleinstehende oder gesundheitlich eingeschr\u00e4nkte Nachbarinnen und Nachbarn freuen sich manchmal schon \u00fcber eine kurze Nachfrage, ob alles in Ordnung ist. Ein freundlicher Besuch, ein Glas Wasser oder ein kurzes Gespr\u00e4ch k\u00f6nnen an hei\u00dfen Tagen viel bewirken.  <\/p>\n\n\n\n

Wer unterwegs ist oder einfach mal der Hitze entkommen m\u00f6chte, muss \u00fcbrigens nicht weit suchen. Die Stadt Hamburg hat eine digitale Karte mit sogenannten \u201eK\u00fchlen Orten\u201c eingerichtet. Dort findet man schattige Gr\u00fcnanlagen, \u00f6ffentliche Geb\u00e4ude, Pl\u00e4tze am Wasser, kostenlose Trinkwasserstellen und Refill-Stationen. Gerade an besonders hei\u00dfen Tagen lohnt sich ein Blick auf die Karte, um den n\u00e4chsten schattigen Zwischenstopp zu finden oder Wege durch die Stadt besser zu planen.<\/p>\n\n\n\n

Und nat\u00fcrlich denken wir auch an unsere tierischen Besucher. Eine flache Wasserschale im Schatten hilft V\u00f6geln, Insekten und anderen Gartenbewohnern durch hei\u00dfe Tage. Haustiere freuen sich \u00fcber frisches Wasser und schattige R\u00fcckzugsorte.  <\/p>\n\n\n\n

Weiterf\u00fchrende Hinweise:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2192 Utopia: Nachhaltig gie\u00dfen und Wasser sparen
Utopia \u2013 9 Tipps zum nachhaltigen Gie\u00dfen\u2060<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u2192 Freie und Hansestadt Hamburg: Verhalten bei Sommerhitze
Was tun bei Sommerhitze?\u2060<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u2192 Hamburgs Karte mit schattigen Pl\u00e4tzen, Trinkwasserstellen und Abk\u00fchlungsm\u00f6glichkeiten
Hamburg \u2013 K\u00fchle Orte in Hamburg\u2060<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u2192 Kostenlos Trinkwasser auff\u00fcllen unterwegs
Hamburg \u2013 Wo bekomme ich kostenlos Trinkwasser?<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u2192 Aktuelle Hitzewarnungen und weitere Informationen zum Hitzeschutz
Hamburg \u2013 Hitzeschutzportal\u2060<\/a><\/p>\n\n\n\n

So kommen wir gemeinsam gut durch den Sommer \u2013 mit etwas R\u00fccksicht, ein paar einfachen Tricks und der Nachbarschaft, die den Steenkamp ausmacht. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sommer im Steenkamp \u2013 das bedeutet lange Abende auf der Terrasse, bl\u00fchende G\u00e4rten und jede Menge Leben drau\u00dfen. Doch wenn die Temperaturen mehrere Tage am St\u00fcck klettern, freuen sich nicht […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":36800,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Wenn die Sonne richtig Gas gibt","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3,33,6,107],"tags":[],"class_list":["post-36796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-garten","category-nachbarschaft","category-umweltschutz"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/img_9575.jpg?fit=2000%2C1242&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p74Wuo-9zu","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":24182,"url":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/2023\/09\/19\/nachhaltige-gartenarbeit-im-herbst\/","url_meta":{"origin":36796,"position":0},"title":"Nachhaltige Gartenarbeit im Herbst","author":"Max","date":"19\/09\/2023","format":false,"excerpt":"Tipps f\u00fcr umweltbewusste G\u00e4rtner*innen Der Herbst bringt nicht nur bunte Bl\u00e4tter und k\u00fchlere Temperaturen, sondern auch die perfekte Gelegenheit, Ihren Garten nachhaltig zu pflegen. In dieser Jahreszeit k\u00f6nnen Sie nicht nur Ihre Pflanzen vor dem Winter sch\u00fctzen, sondern auch die Umwelt ber\u00fccksichtigen. Hier sind einige nachhaltige Tipps f\u00fcr die Gartenarbeit\u2026","rel":"","context":"In "Allgemein"","block_context":{"text":"Allgemein","link":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/category\/allgemein\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":18394,"url":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/2022\/02\/17\/baeume-und-hecken-schneiden-2\/","url_meta":{"origin":36796,"position":1},"title":"B\u00e4ume und Hecken schneiden","author":"Max","date":"17\/02\/2022","format":false,"excerpt":"Jetzt noch bis sp\u00e4testens 28.2. im Garten schneiden! Es ist laut Bundesnaturschutzgesetz verboten, B\u00e4ume und Hecken \u201evom 1. M\u00e4rz bis zum 30. September abzuschneiden, auf den Stock zu setzen oder zu beseitigen; zul\u00e4ssig sind schonende Form- und Pflegeschnitte zur Beseitigung des Zuwachses der Pflanzen oder zur Gesunderhaltung von B\u00e4umen.\u201c Auch\u2026","rel":"","context":"In "Allgemein"","block_context":{"text":"Allgemein","link":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/category\/allgemein\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2679,"url":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/2016\/10\/19\/gaerten-im-herbst\/","url_meta":{"origin":36796,"position":2},"title":"G\u00e4rten im Herbst","author":"Max","date":"19\/10\/2016","format":false,"excerpt":"Der NABU schreibt: Kleinstrukturen im Garten f\u00f6rdern Artenvielfalt Kleinstruktruren aus Hecken, Str\u00e4uchern Totholz und Steinen machen den Garten zum idealen Lebensraum f\u00fcr Insekten, Amphibien und Igel.\u00a0 Oft machen sich ungebetene G\u00e4ste wie Blattl\u00e4use und Schnecken in unseren G\u00e4rten breit, die betr\u00e4chtliche Sch\u00e4den anrichten k\u00f6nnen. Dabei gibt es aus \u00f6kologischer Sicht\u2026","rel":"","context":"In "Garten"","block_context":{"text":"Garten","link":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/category\/garten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":23143,"url":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/2023\/04\/29\/no-mow-may-nicht-maehen-im-mai\/","url_meta":{"origin":36796,"position":3},"title":"\u201eNO MOW MAY\u201c – nicht m\u00e4hen im Mai?","author":"Max","date":"29\/04\/2023","format":false,"excerpt":"NO MOW MAY hat seinen Ursprung in Gro\u00dfbritannien, doch auch in Deutschland wird ein m\u00e4hfreier Mai erfreulicherweise immer popul\u00e4rer. Oft ist ein Engagement f\u00fcr mehr Nachhaltigkeit und Umweltschutz mit einem gewissen Aufwand verbunden, doch beim No Mow May ist das Gegenteil der Fall: Hier kannst du einen gro\u00dfen Beitrag leisten,\u2026","rel":"","context":"In "Allgemein"","block_context":{"text":"Allgemein","link":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/category\/allgemein\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Biene.jpg?fit=978%2C546&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Biene.jpg?fit=978%2C546&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Biene.jpg?fit=978%2C546&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Biene.jpg?fit=978%2C546&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":15422,"url":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/2021\/04\/12\/schottergaerten\/","url_meta":{"origin":36796,"position":4},"title":"Schotterg\u00e4rten?!","author":"Max","date":"12\/04\/2021","format":false,"excerpt":"Es gibt einen Garten-Trend, der f\u00fcr die Natur nicht gut ist.Zunehmend gestalten Hauseigent\u00fcmer ihre Vorg\u00e4rten mit leblosen Stein- und Kies-\/Schotterfl\u00e4chen. Die Gr\u00fcnde sind verschieden: Einige versprechen sich eine Minimierung der Pflege, einige sch\u00e4tzen die reduzierte Erscheinung und \u00c4sthetik, vielen fehlt einfach die Zeit oder eine Gestaltungsidee, in manchen F\u00e4llen sind\u2026","rel":"","context":"In "Garten"","block_context":{"text":"Garten","link":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/category\/garten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Schottergarten.jpg?fit=1200%2C736&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Schottergarten.jpg?fit=1200%2C736&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Schottergarten.jpg?fit=1200%2C736&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Schottergarten.jpg?fit=1200%2C736&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Schottergarten.jpg?fit=1200%2C736&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":7998,"url":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/2019\/04\/02\/insektensterben\/","url_meta":{"origin":36796,"position":5},"title":"Insektensterben?!","author":"Max","date":"02\/04\/2019","format":false,"excerpt":"Jeder kann in seinem Garten etwas gegen das Artensterben tun! Unsere Insekten und insektenfressende V\u00f6gel werden weniger und verschwinden.Wir Steenkamper k\u00f6nnen alle mit unseren G\u00e4rten den Insekten Lebensraum und Futter bieten. Auf jeden Fall sollte Konsequent auf den Einsatz von chemischen Giften verzichtet werden! Am besten jetzt wo der Garten\u2026","rel":"","context":"In "Allgemein"","block_context":{"text":"Allgemein","link":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/category\/allgemein\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0035.jpg?fit=1200%2C607&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0035.jpg?fit=1200%2C607&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0035.jpg?fit=1200%2C607&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0035.jpg?fit=1200%2C607&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0035.jpg?fit=1200%2C607&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36796"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36801,"href":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36796\/revisions\/36801"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}