{"id":15242,"date":"2021-03-14T10:11:23","date_gmt":"2021-03-14T09:11:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.steenkamper.de\/?page_id=15242"},"modified":"2021-03-14T11:05:17","modified_gmt":"2021-03-14T10:05:17","slug":"mit-der-strassenbahn-zum-steenkamp","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/mit-der-strassenbahn-zum-steenkamp\/","title":{"rendered":"Mit der Strassenbahn zum Steenkamp?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Aus dem Steenkamper 1\/2021 <\/em><br><em>von Rainer Dodt <\/em><br><em>vom Eisenbahnmuseumsvereins VVM <\/em><br><em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.vvm-museumsbahn.de\" target=\"_blank\">www.vvm-museumsbahn.de<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"15243\" data-permalink=\"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/mit-der-strassenbahn-zum-steenkamp\/steenkamp_1914\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Steenkamp_1914-scaled.jpg?fit=1543%2C2560&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1543,2560\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;CanoScan 9000F&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1599674024&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Steenkamp_1914\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Steenkamp_1914-scaled.jpg?fit=617%2C1024&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Steenkamp_1914.jpg?resize=309%2C512&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-15243\" width=\"309\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Steenkamp_1914-scaled.jpg?resize=617%2C1024&amp;ssl=1 617w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Steenkamp_1914-scaled.jpg?resize=181%2C300&amp;ssl=1 181w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Steenkamp_1914-scaled.jpg?resize=768%2C1274&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Steenkamp_1914-scaled.jpg?resize=926%2C1536&amp;ssl=1 926w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Steenkamp_1914-scaled.jpg?resize=1234%2C2048&amp;ssl=1 1234w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Steenkamp_1914-scaled.jpg?resize=450%2C747&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Steenkamp_1914-scaled.jpg?resize=452%2C750&amp;ssl=1 452w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Steenkamp_1914-scaled.jpg?w=1543&amp;ssl=1 1543w\" sizes=\"(max-width: 309px) 100vw, 309px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Ja, nat\u00fcrlich: bis zur Trabrennbahn und dann zu Fu\u00df. So jedenfalls kennen das \u00c4ltere noch, die vor 1975 auf ihrem Weg in die Stadt und zur\u00fcck mit Linie 1 oder 11 fuhren, wenn sie nicht in die andere Richtung zum Othmarscher Bahn-hof gelaufen sind. Aber durch die Ebertallee? Viel hat nicht gefehlt, und es w\u00e4re genau so gekommen. Die Stadt Altona bem\u00fchte sich f\u00fcr ihre Beitrittsgebiete Othmarschen und Bahrenfeld um eine Verkehrs-anbindung, wobei von der Steen-kampsiedlung zun\u00e4chst noch nicht die Rede war \u2013 die gab es 1914 noch gar nicht. Zu Zeiten von Preu\u00dfens Gloria ging es viel mehr um die Anbindung der Artillerie-Kaserne. Ein Vertrag mit der damaligen Stra\u00dfen-Eisenbahn-Gesellschaft (SEG) von Februar 1914 legte den Verlauf von drei neuen Stra\u00dfen-bahnstrecken durch die Vororte fest. Eine davon h\u00e4tte an der Ecke Bernadottestr. \/ Liebermannstra\u00dfe beginnen sollen und h\u00e4tte zum Beseler Platz (Bf. Othmarschen) gef\u00fchrt. Von dort aus sollte die Strecke sp\u00e4ter durch die D\u00fcrerstra\u00dfe und die Ebertallee bis zur Trabrennbahn weiterf\u00fchren. Dort w\u00e4re sie dann mit der ebenfalls neuen Strecke, die von der Silcherstra\u00dfe kommen sollte, verkn\u00fcpft worden. Wie weit ist das Ganze gediehen?<br>Drei Monate hatte die SEG nach Vertragsabschluss Zeit, die Strecken fertigzustellen und in Betrieb zu nehmen. Noch bevor der Bau ernsthaft begann, fiel der Schuss in Sarajewo und mit dem Ausbruch des Ersten Weltkrieges mussten alle zivilen Bauten vorerst ruhen. Nach dem Krieg bestanden die Pl\u00e4ne zwar immer noch, sogar noch umfangreicher, aber auf all das wurde zum Schluss verzichtet, die Zeit nach dem Kriege war wirtschaftlich kaum besser als vorher. Nur entlang der Bahrenfelder Chaussee wurde gebaut und&nbsp; die neue Linie zur Trabrennbahn im Januar 1923 in Betrieb genommen, die zwei Jahre sp\u00e4ter sogar noch bis zum Volkspark verl\u00e4ngert wurde. Die ansonsten z\u00f6gerliche Haltung bei der Erweiterung des Stra\u00dfenbahn-Netzes veranlasste die Stadt Altona zu guter Letzt, ihre eigene Omnibus-Gesellschaft, die Verkehrs-Aktiengesellschaft Altona (VAGA), zu gr\u00fcnden und die gew\u00fcnschten Verbindungen von ihr bedienen zu lassen. Zwischen Liebermannstra\u00dfe \u2013 Othmarscher Bahnhof und der Trabrennbahn fuhr ab 1926 die VAGA-Linie 3, die dann auch gleich zum Volkspark ausgedehnt wurde. Mit dem Gro\u00df-Hamburg-Gesetz fiel die VAGA an die Hochbahn, die das Liniennetz sofort neu gestaltete: Parallverkehre mit der Stra\u00dfenbahn wurden beseitigt und die bisher am Altonaer Stadtrand endenden Busse der VAGA bis ins Hamburger Zentrum durchgebunden. Die aus Schenefeld und Lurup kommende Linie f\u00fchrte als Linie \u201eL\u201c nun durch die Steenkampsiedlung und \u00fcber die Bernadottestra\u00dfe und durch St. Pauli weiter zum Hamburger Hauptbahnhof. Aber auch diesem Angebot wurde durch einen weiteren Kriegsausbruch ein Ende gemacht. Die Wehrmacht brauchte Fahrzeuge, Diesel und Personal und beschr\u00e4nkte alle Buslinien auf die unbedingt notwendigen Zubringerdienste.<br>Was 1914 nicht gelang und 1975 mit Einstellung der 11 endete, wird sich sobald auch nicht \u00e4ndern: Eine neue Schienenanbindung ist nicht in Sicht.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"645\" data-attachment-id=\"15267\" data-permalink=\"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/mit-der-strassenbahn-zum-steenkamp\/apa_23-07j-066-sgta133-bahrenfeld-1929\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/apa_23-07J-066-sgta133-Bahrenfeld-1929-scaled.jpg?fit=2560%2C1613&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2560,1613\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"apa_23-07J-066-sgta133-Bahrenfeld-1929\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/apa_23-07J-066-sgta133-Bahrenfeld-1929-scaled.jpg?fit=1024%2C645&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/apa_23-07J-066-sgta133-Bahrenfeld-1929.jpg?resize=1024%2C645&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-15267\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/apa_23-07J-066-sgta133-Bahrenfeld-1929-scaled.jpg?resize=1024%2C645&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/apa_23-07J-066-sgta133-Bahrenfeld-1929-scaled.jpg?resize=300%2C189&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/apa_23-07J-066-sgta133-Bahrenfeld-1929-scaled.jpg?resize=768%2C484&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/apa_23-07J-066-sgta133-Bahrenfeld-1929-scaled.jpg?resize=1536%2C968&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/apa_23-07J-066-sgta133-Bahrenfeld-1929-scaled.jpg?resize=2048%2C1290&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/apa_23-07J-066-sgta133-Bahrenfeld-1929-scaled.jpg?resize=450%2C283&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/apa_23-07J-066-sgta133-Bahrenfeld-1929-scaled.jpg?resize=200%2C125&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/apa_23-07J-066-sgta133-Bahrenfeld-1929-scaled.jpg?resize=1000%2C630&amp;ssl=1 1000w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption><em>&#8220;Ebertplatz&#8221; ~1929<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-style-default\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"672\" data-attachment-id=\"15245\" data-permalink=\"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/mit-der-strassenbahn-zum-steenkamp\/strassenbahn11-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Strassenbahn11.jpg?fit=2048%2C1344&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1344\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Strassenbahn11\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Strassenbahn11.jpg?fit=1024%2C672&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Strassenbahn11.jpg?resize=1024%2C672&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-15245\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Strassenbahn11.jpg?resize=1024%2C672&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Strassenbahn11.jpg?resize=300%2C197&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Strassenbahn11.jpg?resize=768%2C504&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Strassenbahn11.jpg?resize=1536%2C1008&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Strassenbahn11.jpg?resize=450%2C295&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Strassenbahn11.jpg?resize=1000%2C656&amp;ssl=1 1000w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Strassenbahn11.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption><em>Bahrenfelder Chaussee<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"639\" height=\"451\" data-attachment-id=\"15246\" data-permalink=\"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/mit-der-strassenbahn-zum-steenkamp\/strassenbahn\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Strassenbahn.jpg?fit=639%2C451&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"639,451\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Strassenbahn\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Strassenbahn.jpg?fit=639%2C451&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Strassenbahn.jpg?resize=639%2C451&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-15246\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Strassenbahn.jpg?w=639&amp;ssl=1 639w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Strassenbahn.jpg?resize=300%2C212&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Strassenbahn.jpg?resize=450%2C318&amp;ssl=1 450w\" sizes=\"(max-width: 639px) 100vw, 639px\" \/><figcaption><em>Wendeschleife &#8220;Bahrenfeld Trabrennbahn<\/em>&#8221; <em>~19<\/em>73<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"713\" data-attachment-id=\"8505\" data-permalink=\"https:\/\/www.steenkamper.de\/strassenbahn11\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Strassenbahn11.jpg?fit=1249%2C870&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1249,870\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Strassenbahn11\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Strassenbahn11.jpg?fit=1024%2C713&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Strassenbahn11.jpg?resize=1024%2C713&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-8505\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Strassenbahn11.jpg?resize=1024%2C713&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Strassenbahn11.jpg?resize=300%2C209&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Strassenbahn11.jpg?resize=768%2C535&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Strassenbahn11.jpg?resize=500%2C348&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Strassenbahn11.jpg?resize=450%2C313&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Strassenbahn11.jpg?w=1249&amp;ssl=1 1249w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"705\" data-attachment-id=\"15244\" data-permalink=\"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/mit-der-strassenbahn-zum-steenkamp\/strab_tw3378_sl11_bahrenfeld_trabrennbahn_1975-quelle-internet\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Strab_Tw3378_SL11_Bahrenfeld_Trabrennbahn_1975-Quelle-Internet.jpg?fit=2230%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2230,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1322001494&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Strab_Tw3378_SL11_Bahrenfeld_Trabrennbahn_1975-Quelle-Internet\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Strab_Tw3378_SL11_Bahrenfeld_Trabrennbahn_1975-Quelle-Internet.jpg?fit=1024%2C705&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Strab_Tw3378_SL11_Bahrenfeld_Trabrennbahn_1975-Quelle-Internet.jpg?resize=1024%2C705&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-15244\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Strab_Tw3378_SL11_Bahrenfeld_Trabrennbahn_1975-Quelle-Internet.jpg?resize=1024%2C705&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Strab_Tw3378_SL11_Bahrenfeld_Trabrennbahn_1975-Quelle-Internet.jpg?resize=300%2C207&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Strab_Tw3378_SL11_Bahrenfeld_Trabrennbahn_1975-Quelle-Internet.jpg?resize=768%2C529&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Strab_Tw3378_SL11_Bahrenfeld_Trabrennbahn_1975-Quelle-Internet.jpg?resize=1536%2C1058&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Strab_Tw3378_SL11_Bahrenfeld_Trabrennbahn_1975-Quelle-Internet.jpg?resize=2048%2C1411&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Strab_Tw3378_SL11_Bahrenfeld_Trabrennbahn_1975-Quelle-Internet.jpg?resize=450%2C310&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Strab_Tw3378_SL11_Bahrenfeld_Trabrennbahn_1975-Quelle-Internet.jpg?resize=1000%2C689&amp;ssl=1 1000w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption><em>Wendeschleife &#8220;Trabrennbahn&#8221; 1975<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Titelbild: \u00a9 Heinz Burmeister, Heimst\u00e4ttervereinigung Steenkamp e.V.<\/em><br><em>Text: \u00a9<\/em> <em>Rainer Dodt vom Eisenbahnmuseumsvereins VVM <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.vvm-museumsbahn.de\" target=\"_blank\">www.vvm-museumsbahn.de<\/a><\/em><br><em>\u00a9 Heimst\u00e4ttervereinigung Steenkamp e.V.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aus dem Steenkamper 1\/2021 von Rainer Dodt vom Eisenbahnmuseumsvereins VVM www.vvm-museumsbahn.de Ja, nat\u00fcrlich: bis zur Trabrennbahn und dann zu Fu\u00df. So jedenfalls kennen das \u00c4ltere noch, die vor 1975 auf [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":9077,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-15242","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P74Wuo-3XQ","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":35637,"url":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/wir-waren-im-abendblatt\/","url_meta":{"origin":15242,"position":0},"title":"Wir waren im Abendblatt!","author":"Max","date":"04\/05\/2026","format":false,"excerpt":"Hier ein Artikel des Hamburger Abendblatts, in dem die SteenkampEnergie Initiative prominent erw\u00e4hnt wurde: Hamburger Abendblatt, 13.04.2026 Fegebank auf W\u00e4rmetour in den Elbvororten \u2013 woran es in der Praxis scheitertvon Katy Krause Gut besuchte und besetzte Info-Veranstaltung befasst sich mit W\u00e4rmeversorgung der Zukunft. Warum ein Flottbeker Projekt begeisterte. Wie sehr\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9440,"url":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/erich-hartmann\/","url_meta":{"origin":15242,"position":1},"title":"Erich Hartmann","author":"Max","date":"02\/12\/2019","format":false,"excerpt":"Erich Hartmann, Steenkamper K\u00fcnstler der Hamburgischen Sezession Elberfeld \u2013 D\u00fcsseldorf \u2013 M\u00fcnchen \u2013 Paris \u2013 Altona \u2013 Steenkampsiedlung: Dieser Lebensweg f\u00fchrte den K\u00fcnstler Erich Hartmann (geb. 7.01.1886) mit seiner Frau Ida, geborene Jenichen, im August 1922 in das Haus Drosselweg 8\/Grenzstieg (jetzt Torbogen\/Ecke Veit-Sto\u00df-Weg) in die Steenkamp-Siedlung.\u00a0Erich Hartmann geh\u00f6rte zu\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1280,"url":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/bienensterben\/","url_meta":{"origin":15242,"position":2},"title":"Bienensterben","author":"Max","date":"13\/01\/2016","format":false,"excerpt":"Ein offenes Wort zum Bienensterben und kleine Tipps dagegen aus dem Steenkamper Ausgabe 1\/2015 von\u00a0Gesa Lahner Das Bienensterben ist in aller Munde. Jeder m\u00f6chte etwas dagegen tun. Wenn wir vom Bienensterben h\u00f6ren, denken wir in erster Linie an die hierzulande gehaltene westliche Honigbiene \u201eApis mellifera\u201c. Sie wird von uns Imkern\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"Bienen","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Bienen.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Bienen.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Bienen.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":17778,"url":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/science-city-bahrenfeld\/","url_meta":{"origin":15242,"position":3},"title":"Science City Bahrenfeld","author":"Max","date":"31\/12\/2021","format":false,"excerpt":"Ausschuss \u201eScience City und die Steenkampsiedlung\"Kontakt: Alexander SchwertnerEbertallee 187\u00a0 Email:\u00a0alschwert(at)gmx.de siehe \u201eDer Steenkamper\u201c Ausgabe 1\/2024 Seite 24&25 aus der Mitgliederzeitung \u201eDer Steenkamper\u201c Ausgabe 2\/2022 Seite 18 Bitte nutzt die Kommentarfunktion (unten) um wichtige Punkte noch zu erg\u00e4nzen!Damit unsere Steenkamper-Interessen mit in die Planungen einflie\u00dfen k\u00f6nnen, soll demn\u00e4chst ein Positionspapier an\u2026","rel":"","context":"Mit 1 Kommentar","block_context":{"text":"Mit 1 Kommentar","link":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/science-city-bahrenfeld\/#comments"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/AusschussScienCity.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/AusschussScienCity.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/AusschussScienCity.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/AusschussScienCity.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/AusschussScienCity.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/AusschussScienCity.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1066,"url":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/das-cafe\/","url_meta":{"origin":15242,"position":4},"title":"Das Caf\u00e9","author":"Max","date":"05\/01\/2016","format":false,"excerpt":"Das Caf\u00e9\u00a0\u00f6ffnet seine T\u00fcr\u00a0jeweils Fr. & Sa.\u00a0von 14-18h im Steenkamp 16 (an der Vogelweide) Zum Lockdown Verkauf au\u00dfer Haus: Unter: dascafe.steenkamp16(at)gmx.de oder unter 0162 9172416 kann Kuchen bestellt werden. Wir verabreden dann eine Abholzeit. JUBIL\u00c4UM:\u00a05 Jahre \"DAS CAF\u00c9\" im Steenkamp Artikel aus dem Steenkamper 2\/2019: Von der Idee zum Caf\u00e9\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/img_3922.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9143,"url":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/jubilaeumsveranstaltungen\/","url_meta":{"origin":15242,"position":5},"title":"Jubil\u00e4umsveranstaltungen","author":"Max","date":"11\/11\/2019","format":false,"excerpt":"100 Jahre Steenkampsiedlung 1920 - 2020 Den wunderbaren Auftakt unseres Jubil\u00e4umsjahres bildete der Neujahrsempfang im Januar, weiter ging es mit einem spannenden Vortr\u00e4gen zur Siedlungsgeschichte, dem Swing-Tanz-Salon und wir konnten unsere 100 Jahre auch noch zusammen mit dem 4j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um \u201eCaf\u00e9 Vogelweide\u201c feiern, gemeinsam mit der Blecheisenbahn spielen und uns\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/logo-steenkamp-jubilaeum-KLEIN.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/logo-steenkamp-jubilaeum-KLEIN.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/logo-steenkamp-jubilaeum-KLEIN.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/logo-steenkamp-jubilaeum-KLEIN.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/logo-steenkamp-jubilaeum-KLEIN.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15242"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15273,"href":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15242\/revisions\/15273"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}