{"id":1275,"date":"2016-01-13T10:47:42","date_gmt":"2016-01-13T09:47:42","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.steenkamper.de\/?page_id=1275"},"modified":"2016-01-13T10:47:42","modified_gmt":"2016-01-13T09:47:42","slug":"erinnerungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/erinnerungen\/","title":{"rendered":"Erinnerungen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Erinnerungen<\/strong>\u00a0von Karin und Horst Henze aus dem Steenkamper Ausgabe 2\/2012<\/p>\n<p>Da ich seit meiner Geburt (1933 ) im B\u00f6kenkamp (damals Sandkamp) lebe, kann ich mich noch gut an die Zeit kurz vor dem zweiten Weltkrieg erinnern.<br \/>\nMeine Eltern hatten damals einen Obst- und Gem\u00fcseladen im Sandkamp 76. Mein Vater fuhr fr\u00fchmorgens mit einem Handkarren (sp\u00e4ter Pferd und Wagen) zum Gem\u00fcsemarkt und kaufte dort die Ware, die meine Mutter im Laden (heute unser Wohnzimmer) verkaufte, w\u00e4hrend mein Vater als &#8220;Gr\u00fcnh\u00f6ker&#8221; durch die Siediung fuhr. Gleichzeitig kam t\u00e4glich der Milchmann Pein aus Osdorf mit Pferd und Wagen, der die Milch aus gro\u00dfen Blechkannen in die mitgebrachten Beh\u00e4lter verkaufte. Auch bei uns kam der von Frau Horn bereits erw\u00e4hnte Herr Niebers und versuchte seine &#8220;labennigen Scholln&#8221; zu verkaufen.<br \/>\nMit Beginn des Krieges wurde mein Vater Soldat und ist 1941 in Russland gefallen, worauf meine Mutter den Gem\u00fcseladen aufgab. Nach dem Krieg ubernahm sie den Vertrieb des &#8220;Hamburger Echo&#8221; und war somit bis zum Ende dieser Zeitung die Zeitungsfrau f\u00fcr unsere Siedlung.<br \/>\nVon den Gesch\u00e4ften an der &#8220;Ecke&#8221;, wie wir die Gesch\u00e4ftsansammlung bei der Rennbahn nannten, ist nur noch &#8220;R\u00f6gners Backstube&#8221; nachgeblieben. Damals backte dort Walter R\u00f6gner das Brot, sp\u00e4ter sein Sohn G\u00fcnter und seit einigen Jahren ein ehemaliger Mitarbeiter, der den Namen aber \u00fcbernommen hat.<br \/>\nIn dem Dungweg zwischen B\u00f6kenkamp und Ebertallee (damals Horst-Wessel-Allee) war das Kohlenlager vom Kohlenh\u00e4ndler Wolf, der die Siedler mit Kohlen, Koks und Brikett belieferte.<br \/>\nIn der jetzigen \u00c4nderungsschneiderei war damals der Schlachter Fricke, sp\u00e4ter Arthur Lewerenz. Daneben war das Schuhgesch\u00e4ft Scherer. Als der Besitzer den Laden aufgab, \u00fcbernahm Lewerenz die R\u00e4ume als K\u00fchlraum f\u00fcr seine Schlachterei.<br \/>\nDaneben war der Uhrmacher Birke, der nicht nur Uhren reparierte, sondern auch Schmuck und Uhren verkaufte. Auch diese R\u00e4ume \u00fcbernahm sp\u00e4ter Lewerenz (inzwischen der Sohn Manfred) und er\u00f6ffnete dort den weitbekannten Schlachterladen. Heute ist dort das asiatische Restaurant &#8220;Samarkand&#8221;, sowie der Blumenladen von Frau M\u00f6ller.<br \/>\nGegen\u00fcber, rechts neben dem Torweg zur B\u00e4ckerei, war der Gem\u00fcseladen Schweren, sp\u00e4ter Fu\u00dfpflege und heute ein Fingernagelstudio. Auf der anderen Seite vom Torweg war das Bekleidungsgesch\u00e4ft Conrad, f\u00fcr damalige Verh\u00e4ltnisse ein gewaltiges Gesch\u00e4ft mit f\u00fcnf gro\u00dfen Schaufenstern. Heute werden diese R\u00e4ume f\u00fcr Massagen und Krankengymnastik benutzt.<br \/>\nDann kommt R\u00f6gners Backstube, und daneben war der Kolonialwarenh\u00e4ndler (Kramer) Hammer. sp\u00e4ter ein Gardinenfachgesch\u00e4ft und heute ein Frisiersalon. Daneben war Marckmann mit Haushaltswaren, sowie Pfeifen und Tabakwaren. Heute ist dort der Mittagstisch &#8220;Lincontro&#8221;. Daneben lag\u00a0das Schreibwarengesch\u00e4ft Thorban, welches auch Zeitungen und Spielwaren verkaufte. Anschlie\u00dfend f\u00fchrte Familie Weiss das Gesch\u00e4ft weiter und nach langem Umbau wurde es ein Tatoo-Laden, der inzwischen wieder aufgegeben hat. Der letzte Laden war der Milchmann Rehder. sp\u00e4ter hatte Frau M\u00f6ller dort ihren Blumenladen, jetzt ist dort ein China-lmbiss.<br \/>\nDann folgte ein gemauerter Wartesaal f\u00fcr die Fahrg\u00e4ste der Stra\u00dfenbahnlinien 12 und 31. Dieser wurde abgerissen, als die Altonaer Volksbank an der Stelle ihre Filiale baute. Nachdem die Volksbank ihre Filiale an der Theodorstra\u00dfe er\u00f6ffnete, wurde aus diesen R\u00e4umen das Lokal &#8220;Zum Sulky&#8221; und der &#8220;Sulky-Grill&#8221;. Inzwischen &#8220;Golden Times&#8221; und &#8220;Arena-Grill&#8221;. Dann kam das Elektrofachgesch\u00e4ft (f\u00fcr uns war es der Radioh\u00e4ndler) Engelmann, welches sp\u00e4ter erweitert wurde und seit vielen Jahren von Herrn Cords gef\u00fchrt wird.<br \/>\nIn dem heutigen H\u00e4hnchengrill war damals ein kleiner S\u00fc\u00dfwarenladen und daneben der Zigarrenladen von Frau Moorbach, der sp\u00e4ter von Frau Jacob \u00fcbernommen<br \/>\nwurde und heute auch als Lotto-Annahmestelle dient.<br \/>\nWo heute der Croqueladen ist und zuvor der t\u00fcrkische Gem\u00fcseladen ihre Waren aboten, war vorher die &#8220;Hummel-Drogerie&#8221;, und im letzten Haus war das Tapetengesch\u00e4ft Thomsen, in dem der Sohn auch heute\u00a0noch lebt.<br \/>\nSoweit zur &#8220;Siedlung Steenkamp&#8221;. Gegen\u00fcber war damals die Trib\u00fcne der Trabrennbahn. Diese wurde in den 70ger Jahren abgerissen, weil dort ein Zubringer zur Autobahn geplant war. Das Gelauf und eine neue Trib\u00fcne wurden Richtung Lurup verlagert. An der Ecke Notkestra\u00dfe (damals M\u00f6llner Stra\u00dfe) entstanden nach dem Abriss der Zigarrettenfabrik Reemtsma die heutigen B\u00fcrohauser.<br \/>\nDas Geb\u00e4ude, in dem der THW und andere Firmen ihre Heimat gefunden haben, war damals eine Infantrie-Kaserne. Daneben lag ein \u00e4hnliches Gebaude, welches zur Schokoladenfabrik Gartmann geh\u00f6rte. Auch dieses musste den heutigen Burogeb\u00e4uden weichen.<br \/>\nDann folgen die Geb\u00e4ude, die damals zur Deutschen Luftwaffe geh\u00f6rten und heute als Wohnungen genutzt werden und dann die von Frau Horn bereits erw\u00e4hnte Steenkamper Schule, die ich von 1939 bis 1943 besuchen durfte.<\/p>\n<div id=\"attachment_1276\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1276\" data-attachment-id=\"1276\" data-permalink=\"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/erinnerungen\/handkarren\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/handkarren.jpg?fit=462%2C305&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"462,305\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"handkarren\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/handkarren.jpg?fit=462%2C305&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-1276 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/wp.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/handkarren-300x198.jpg?resize=300%2C198\" alt=\"handkarren\" width=\"300\" height=\"198\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/handkarren.jpg?resize=300%2C198&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/handkarren.jpg?resize=450%2C297&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/handkarren.jpg?w=462&amp;ssl=1 462w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-1276\" class=\"wp-caption-text\">Das Bild zeigt meinen Vater mit seinem Handkarren, aus dem er Gem\u00fcse verkaufte.<\/p><\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 9\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erinnerungen\u00a0von Karin und Horst Henze aus dem Steenkamper Ausgabe 2\/2012 Da ich seit meiner Geburt (1933 ) im B\u00f6kenkamp (damals Sandkamp) lebe, kann ich mich noch gut an die Zeit&#8230; <\/p>\n<p><a class=\"teaser-more\" href=\"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/erinnerungen\/\">weiter lesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-1275","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P74Wuo-kz","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":8150,"url":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/schuster-schroeder\/","url_meta":{"origin":1275,"position":0},"title":"Schuster Schr\u00f6der","author":"Max","date":"18\/04\/2019","format":false,"excerpt":"aus dem Steenkamper 1\/2017 DAMALSErinnerungen einer Steenkamperin aus der Ebertallee\u00a0 1920\u00a0Als Erstbewohner des Hauses zogen 1920 meine Gro\u00dfeltern Theodora und Paul Schr\u00f6der mit ihren S\u00f6hnen Ernst (15) und Herbert (12) ein. Im Vorgarten des Hauses stand ein gro\u00dfes, schwarzes Glasschild mit Goldschrift, aus dem stolz hervorging, dass hier die Werkstatt\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9443,"url":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/meine-zeit-in-der-ebertallee-1964-1977\/","url_meta":{"origin":1275,"position":1},"title":"Meine Zeit in der Ebertallee 1964 \u2013 1977","author":"Max","date":"02\/12\/2019","format":false,"excerpt":"aus dem Steenkamper 1\/2020Erg\u00e4nzend zu dem Artikel \u201eErinnerungen\u201cvon Karin und Horst Henzeim Steenkamper 2\/2012 Kreuzung Ebertallee Osdorfer Weg in den 50er Jahren Heinz Burmeister aus Oldenfelde schreibt uns:Meine Zeit in der Ebertallee 1964 \u2013 1977 (und indirekt bis 2003)Angeregt von dem Artikel \"Erinnerungen\" von Karin und Horst Henze,denke ich an\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/HeinzBurmeisterEbertalleeKreuzung-OsdorferWeg50er-Jahre-Pap18-001-Kopie.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/HeinzBurmeisterEbertalleeKreuzung-OsdorferWeg50er-Jahre-Pap18-001-Kopie.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/HeinzBurmeisterEbertalleeKreuzung-OsdorferWeg50er-Jahre-Pap18-001-Kopie.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/HeinzBurmeisterEbertalleeKreuzung-OsdorferWeg50er-Jahre-Pap18-001-Kopie.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/HeinzBurmeisterEbertalleeKreuzung-OsdorferWeg50er-Jahre-Pap18-001-Kopie.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/HeinzBurmeisterEbertalleeKreuzung-OsdorferWeg50er-Jahre-Pap18-001-Kopie.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1027,"url":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/ladengeschaeft-im-veit-stoss-weg\/","url_meta":{"origin":1275,"position":2},"title":"Ladengesch\u00e4ft im Veit-Sto\u00df-Weg","author":"Max","date":"04\/01\/2016","format":false,"excerpt":"Siedlungs-Geschichten \"Herr Viehst\u00e4dt erz\u00e4hlt von seinem Ladengesch\u00e4ft im Veit-Sto\u00df-Weg\" Jeder, der in der Steenkampsiedlung und den umgebenden Stra\u00dfen wohnt, sollte die beiden stets liebevoll dekorierten Schaufenster des ehemaligen Gesch\u00e4ftes im Veit-Sto\u00df-Weg kennen. Warum? Lesen Sie selbst: Interview aus dem Jahr 2013 (Artikel aus dem Steenkamper 2014\/2&3) Interview: Claus Thiele (CT),\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"Laden im Veit-Sto\u00df-Weg","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Laden-im-Veit-Sto%C3%9F-Weg-300x215.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1085,"url":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/hommage-an-steenkamp\/","url_meta":{"origin":1275,"position":3},"title":"Hommage an Steenkamp","author":"Max","date":"06\/01\/2016","format":false,"excerpt":"\"Hommage an Steenkamp\" aus dem Steenkamper Ausgaben 2\/2010,\u00a02\/2010 und\u00a02\/2011 von Erich Riegner (aus: \u201eAuf Umwegen nach Altona\u201c) Die Kinder, mit denen ich spielte, kamen alle aus derselben Ecke, n\u00e4mlich aus Altona, genauer gesagt, Bahrenfeld, oder noch genauer: \u201eSteenkamp\u201c. Letzteres hei\u00dft auf Hochdeutsch \u201eSteinfeld\u201c bzw. \u201eSteinacker\u201c und war noch bis ins\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1025,"url":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/siedlungsgeschichten\/","url_meta":{"origin":1275,"position":4},"title":"Siedlungsgeschichten","author":"Max","date":"04\/01\/2016","format":false,"excerpt":"\u00a0 Im Steenkamper online Rundgang sind die Siedlungsgeschichten mit ihrem Ort des Geschehens verkn\u00fcpft. Ein bisschen Zeit muss sein! 100 Jahre Ursula (Uschi) Scheibner Louis Cahnbley Stolperstein vor dem Haus im Steenkamp 43 Der Emmichbrunnen im Riemenschneiderstieg von Sebastian Buchholz aus dem Steenkamper 2\/2022 Mit der Strassenbahn zum Steenkamp? von\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/logo-steenkamp-jubilaeum-KLEIN-278x300.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1090,"url":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/saalbild-2\/","url_meta":{"origin":1275,"position":5},"title":"Saalbild","author":"Max","date":"06\/01\/2016","format":false,"excerpt":"Aus dem Steenkamper\u00a0Ausgabe 2\/2004 Das Bild \u201eDas Tor zur Siedlung Steenkamp\u201c wurde im Jahr 2000 von Rolf Hempel im Auftrag der Heimst\u00e4ttervereinigung erneut gemalt. Wegen eines Wasserrohrbruches in der dar\u00fcber liegenden Wohnung wurde das urspr\u00fcngliche Bild so stark besch\u00e4digt, dass eine Restaurierung nicht mehr vertretbar war. Die Heimst\u00e4ttervereinigung lie\u00df darauf-\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.steenkamper.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/img_3270-1-300x143.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1275"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1279,"href":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1275\/revisions\/1279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steenkamper.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}